Percepção da qualidade do ambiente e vivências em espaços públicos de lazer / Perception of quality of environment and experiences in public areas of leisure / Percepción de la calidad del medio ambiente y experiencias en los espacios públicos de ocio

Resumo O estudo teve como objetivo analisar a percepção da qualidade dos espaços públicos de lazer e as vivências dos usuários nesses espaços. Recorreu-se a uma pesquisa, com abordagem qualitativa, em que participaram 80 frequentadores do Parque da Jaqueira e do Calçadão de Boa Viagem, em Recife (PE). Empregou-se a análise de conteúdo. Os resultados demonstraram que os usuários usufruem dos espaços públicos de lazer, mesmo percebendo que tais espaços necessitam de melhorias no tocante à infraestrutura física e técnica.

Abstract The study aimed to analyze the perceived quality of public spaces for leisure and the experiences of users in these spaces. This research has a qualitative approach, the sample is composed of 80 people that always go to the Parque da Jaqueira and Calçadão de Boa Viagem, in Recife-PE. The data was analyzed by the content analysis. The results show that users enjoy the public spaces of leisure even realizing that such areas need some improvement in terms of physical and technical infrastructure.

Resumen El objetivo del estudio fue analizar la calidad percibida de los espacios públicos para el ocio y las experiencias de los usuarios de estos espacios. Se recurrió a una investigación, un enfoque cualitativo, en que participaron 80 personas que solían acudir al parque Jaqueira y al paseo marítimo del Boa Viagem de la ciudad de Recife-PE. Se aplicó el análisis del contenido. Los resultados mostraron que los usuarios disfrutan de los espacios públicos de ocio aunque se dan cuenta de que estos espacios necesitan mejoras respecto a la infraestructura física y técnica.

A Copa do Mundo de futebol 2014 na região sul do Brasil: uma análise dos espaços da cidade / La Copa Mundial de Fútbol 2014 en la región sur de Brasil: un análisis de los espacios de la ciudad / The 2014 Football World Cup in southern brazil: an analysis of city spaces

O objetivo desta pesquisa foi identificar as transformações das cidades do sul do Brasil que foram sede da Copa do Mundo de Futebol 2014, principalmente no que se refere aos espaços de lazer e esporte. Trata-se de uma pesquisa descritiva de abordagem qualitativa. Os espaços delimitados foram os espaços e equipamentos do entorno dos estádios Joaquim Américo, em Curitiba/PR, e Beira-Rio, em Porto Alegre/ RS. Participaram da entrevista 25 sujeitos da cidade de Curitiba e 30 de Porto Alegre. Os resultados indicam que as mudanças se restringem aos estádios que são privados e algumas melhorias dos espaços que estão próximos aos espaços.

The aim of this research was to identify changes in southern Brazilian cities that hosted the 2014 Football World Cup, especially with regard to leisure and sporting spaces. It is a descriptive qualitative study. Spaces and equipment chosen were located near the Joaquim Américo stadium in Curitiba, PR, and the Beira-Rio stadium in Porto Alegre, RS. Twenty-five subjects from the city of Curitiba and 30 from Porto Alegre were interviewed. The results indicate that changes were restricted to private stadiums and to some improvements in areas that are near the spaces.

El objetivo de esta investigación fue identificar las transformaciones de las ciudades del sur de Brasil que fueron sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, especialmente en lo que se refiere a los espacios de ocio y deporte. Es una descriptiva con un abordaje cualitativo. Los espacios delimitados fueron los locales y equipos que se encuentran en los alrededores de los estadios Joaquim Américo, en Curitiba, Paraná y Beira-Rio, en Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Participaron en la entrevista 25 individuos de la ciudad de Curitiba y 30 de Porto Alegre. Los resultados indican que los cambios se limitan a los estadios, que son privados, y algunas mejoras en las áreas que están cerca de esos espacios.

Parkouritiba: conexão entre corpo, cidade e espaço / Parkouritiba: connection between body, city and space

O Parkour vem ganhando adeptos em diversos lugares, muitas vezes pela facilidade de acesso, seja no âmbito rural ou urbano. O principal objetivo do Parkour é ir de um ponto a outro de maneira mais rápida e eficiente possível, utilizando-se de habilidades humanas naturais como: correr, saltar, andar e escalar, no meio urbano. Desde 2010, na cidade de Curitiba, acontece o evento Parkouritiba, com o intuito de propor a socialização e a orientação da prática consciente e segura entre participantes. Esta pesquisa teve como objetivo diagnosticar a realização dos eventos do Parkouritiba de 2013 e 2014, identificar os possíveis afastamentos e aproximações dos dois projetos, verificar o público atendido, assim como, discutir a relação entre a prática corporal, a apropriação dos espaços públicos da cidade e a educação urbana.

Parkour is gaining followers in many places, often by the ease of access and practice at rural or urban areas. The Parkour?s main objective is to go from one point to another as quickly and efficiently as possible, using human natural abilities such as running, jumping, walking and climbing. In the city of Curitiba, since 2010, Parkouritiba has the purpose to promote socialization and to guide participants into a secured practice. The objective of this study was to diagnose the events organized by Parkouritiba in 2013 and 2014, and to study the differences and similarities of these two events as well as to discuss the relationship between practice and city public spaces.

Projeto FIFA "Os 11 pela saúde": uma naálise qualitativa / FIFA Project "The 11 for health": a qualitative analysis / Proyecto FIFA "Los 11 por la salud": un análisis cualitativo

O projeto "Os 11 pela Saúde" trata-se de uma iniciativa da FIFA, desenvolvido nas aulas de Educação Física em algumas das cidades-sede da Copa do Mundo. No entanto questiona-se: Os objetivos e métodos do projeto "Os 11 pela Saúde" atendem as reais necessidades da comunidade local? Desta forma, este artigo apresenta um estudo documental que teve o objetivo de analisar o projeto da FIFA "Os 11 pela Saúde" para identificar como são abordadas as áreas da Saúde, Educação, Esporte e Lazer. Utilizou-se a análise de conteúdo temática. Percebeu-se que o projeto tem uma perspectiva higienista e algumas das suas perspectivas não condiz com a realidade brasileira. Observou-se que é necessário um diálogo mais próximo entre os organizadores do projeto, professores de Educação Física, escola e a comunidade em geral, para que valores como Saúde, Educação, Esporte e Lazer sejam concretizados a partir das fragilidades e interesses da população.

The project "The 11 for Health" is a FIFA initiative, developed in physical education classes in some of the host cities for the World Cup. However wonders: The goals and methods of the "The 11 for Health" meet the real needs of the local community? Thus, this article presents a documentary study that aims analyzing the FIFA project "The 11 for Health" to identify how it addresses to the areas of Health, Education, Sports and Leisure. We used the method of thematic content analysis. It was realized that the project has a hygienist perspective and that some of their perspectives aren't consistent with the Brazilian reality. It was observed that it is necessary a closer dialogue between the organizers of the project, physical education teachers, school and the community in general so that values such as Health, Education, Sports and Leisure could be accomplished from the weaknesses and interests of the population.

El proyecto "Los 11 por la Salud" se trata de una iniciativa de la FIFA, desarrollado en las clases de Educación Física en algunas de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial. Sin embargo se pregunta: ¿Los objetivos y los métodos del proyecto"Los 11 por la Salud" satisfacen las necesidades reales de la comunidad local? De esta forma, este artículo se presenta un estudio documental que tuvo como objetivo analizar el proyecto de la FIFA "Los 11 por la Salud" para identificar cómo son abordadas las áreas de Salud, Educación, Deportes y Ocio. Se utilizó el análisis de contenido temático. Se consideró que el proyecto tiene una perspectiva higienista y algunos de sus puntos de vista no son coherentes con la realidad brasileña. Se observó que es necesario un diálogo más estrecho entre los organizadores del proyecto, los profesores de Educación Física, la escuela y la comunidad en general para que los valores tales como Salud, Educación, Deportes y Tiempo Libre sean concretizados a partir de las debilidades e intereses de la población.

As regras do jogo: reflexões sobre a produção científica na sociologia do esporte / Rules of the game: reflections on scientific production in sociology of sport

Este estudo, parte da concepção que o esporte é entendido como conceito polissêmico, ou seja, que possui muitos sentidos e significados. Neste caso, para analisá-lo têm-se que levar em consideração alguns critérios como: o senso comum, a passionalidade, a racionalidade e a instrumentalização teórica. Nesta perspectiva, o presente ensaio tem como objetivo mapear o subcampo das ciências do esporte inserido no campo científico, com dados dos Grupos de Trabalhos Temáticos do Colégio Brasileiro de Ciências do Esporte. Para busca dos artigos, foram utilizadas as seguintes bases de dados: MEDLINE, IBECS, LILACS e SciELO, com a palavra-chave "esporte", apenas do idioma português. Inicialmente foram encontrados 21.208 estudos, no entanto, foram estabelecidos os seguintes critérios de inclusão: artigos originais, publicados a partir do ano de 2010 e que estabelecessem alguma relação com o esporte no título e posteriormente nos resumos e, exclusão: artigos teóricos e de revisão, em outros idiomas, monografias, dissertações, teses e artigos cujo texto completo não estava disponível. Neste sentido, 163 estudos atenderam os critérios de inclusão e para melhor análise foram agrupados a partir dos Grupos de Trabalho Temático (GTTs) do Colégio Brasileiro de Ciências do Esporte- CBCE. Como resultados, percebeu-se que o capital simbólico é materializado nos artigos publicados, pois quanto mais publicações e reconhecimento, maior a chance de crescimento desses agentes e suas temáticas. Também foi constatado que pesquisadores têm se deparado com uma série de dificuldades contemporâneas que dizem respeito ao campo científico. Assim, existe uma valorização da quantidade em detrimento da qualidade. No entanto, é notório que toda essa busca pela produção, favorece no crescimento da produção do conhecimento.(AU)

This study, part of the design that the sport is seen as polysemic concept, ie, that has many meanings and significances. In this case, you have to analyze yourself to take into consideration some criteria such as: common sense, the passionateness, rationality and theoretical instrumentalization. In this perspective, this essay aims to map the subfield of the inserted sport sciences in the scientific field, with data Thematic Work Groups of the Brazilian College of Sport Science. To search for articles, the following databases were used: MEDLINE, IBECS, LILACS and SciELO, with the keyword "sports", only the Portuguese language. Initially 21,208 studies were found, however, the following inclusion criteria were established: original articles, published from the year 2010 and to establish any relationship with the sport in the title and later summaries and exclusion: theoretical and review articles in other languages, monographs, dissertations, theses and articles whose full text was not available. In this sense, 163 studies met the inclusion criteria and were grouped for further analysis from the Thematic Working Groups (GTTs) of the Brazilian College of Sciences Esporte- OSCC. As a result, it was realized that the symbolic capital is embodied in articles published since the more publications and recognition, the greater the chance of growth of these agents and their themes. It was also noted that researchers have faced a number of contemporary problems concerning the scientific field. Thus, there is an appreciation of quantity over quality. However, it is clear that this whole quest for production, favors the growth of knowledge production.(AU)

O lugar do lazer nas políticas públicas: Um olhar sobre alguns cenários / Leisure place in public policy: A look at some scenarios

Esse artigo teve o objetivo de revisar na literatura científica vigente como o lazer é compreendido nas políticas públicas. Realizou-se uma revisão integrativa, a partir das bases de dados eletrônicos. Foram pesquisados artigos dos anos de 2003 a 2012. Os 17 artigos que atenderam os critérios de inclusão estabelecidos foram divididos em duas categorias: Perspectiva crítica e Perspectiva funcionalista. Percebeu-se que o fenômeno do lazer, na maioria dos projetos de esporte e lazer, é compreendido numa perspectiva funcionalista. De fato, políticas públicas de lazer atuais não têm esse fenômeno como principal objetivo, deixando-o como segundo plano, visto que outros direitos são tratados como prioridade.

This paper aimed to review the current scientific literature, analysing how leisure is understood in public policies. We performed an integrative review from electronic databases. The review was based on papers from 2003 to 2012. The 17 articles that met the inclusion criteria were divided into two categories: critical perspective and functionalist perspective. We realized that the phenomenon of leisure in most sports and leisure projects is understood in a functionalist perspective. Indeed, public leisure policies nowadays do not have this phenomenon as the main goal, leaving it unattended, whereas other rights are treated as priority.

A relevância das práticas corporais de aventura como mecanismo facilitador no tratamento da dependência química / The relevance of practices of adventure activities as a facilitating mechanism for dependency treatment

A dependência química é considerada um fenômeno complexo, que envolve diferentes experiências emocionais, e que pode acarretar condutas de risco. Na mesma direção, as práticas corporais de aventura também permitem vivenciar diferentes sensações por serem realizadas em ambiente repleto de incertezas. O tratamento para dependentes químicos envolve uma equipe multidisciplinar, em que o profissional de educação física pode estar inserido, com o intuito de desenvolver práticas corporais no sentido de reabilitação social. Desta forma, oestudo objetiva discutir a importância da inserção de práticas corporais de aventura como mecanismo facilitador no tratamento da dependência química, como meio de buscar novas sensações e emoções. Assim, o ensaio apresenta três categorias analíticas de discussão,a primeira consiste na busca do prazer no risco: o consumo de droga, que aponta o crescente consumo de drogas no Brasil, além de apresentar os prejuízos relacionados aos fatores biopsicossociais; a segunda categoria intitulada a busca do prazer no risco: as práticas corporais de aventura, caracteriza as sensações prazerosas provocadas pela situação de risco controlado; e, a terceira, diz respeito à busca do prazer no risco: as práticas corporais de aventura e consumo de droga, a qual frisa a procurado sujeito por vivenciar fortes emoções em uma sociedade cada vez mais escassa de vertigem. Conclui-se que o usuário de droga adquire condutas desviantes, possuindo aspectos peculiares e antissociais. Por outro lado, as práticas corporais de aventura podem auxiliar o praticante a gerenciar e regular suas experiências emocionais.(AU)

The chemical dependency is considered a complex phenomenon that involves different emotional experiences, which can lead to risky behaviors. Likewise, practices of adventure activities also allow experiencing different sensations because it is held in an environment full of uncertainties. The drug treatment involves a multidisciplinary team, in which the physical education professional can be inserted, in order to develop bodily practices with the intention of social rehabilitation. Thus, the study aims to discourse on the importance of including bodily practices of adventure as a facilitating mechanism for the treatment of chemical dependency as a means of seeking for new sensations and emotions, and for that, the paper presents three analytical categories of discussion. The first one is the pursuit of pleasure on taking risk: drug consumption, pointing the increasing use of drugs in Brazil, besides presenting the losses related to biopsychosocial factors; the second category is called the pursuit of pleasure at risk: the bodily practices of adventure activities features the pleasurable sensations caused by the controlled risk; and the third category concerns the pursuit of pleasure at risk: the bodily practices of adventure activities and drug use, which emphasizes the demand of one for experiencing thrilling emotions in a society increasingly scarce of it. It was concluded that the drug addicted acquires deviant behavior, possessing peculiar and antisocial aspects. On the other hand, the body practices of adventure activities may help the practitioner to manage and regulate their emotional experiences.(AU)

O jogo das cidades em tempos de megaeventos esportivos: algumas reflexões / El juego de ciudades en tiempos de megaeventos deportivos: algunas reflexiones / The game of cities in times of mega sporting events: some reflections

O ensaio objetiva analisar aspectos referentes aos megaeventos esportivos propostos para acontecer no Brasil, com o intuito de compreender seus possíveis impactos. Neste texto, são apontadas situações que o Brasil está vivendo na fase que antecede aos megaeventos, no que se refere às transformações das cidades, aos impactos no cotidiano dos moradores decorrentes de todas as mudanças exigidas, aos possíveis legados e, por fim, como a Educação Física situa-se nesse processo. Sediar megaeventos esportivos remete a estratégias complexas, sendo de fundamental importância a participação da comunidade, uma responsável gestão pública e estudos científicos, técnicos e operacionais que identifiquem, com profundidade, tais impactos.

This paper examines aspects related to mega sporting events proposed in Brazil in order to understand their potential impacts. It points out situations that Brazil is experiencing in times preceding those mega events, with regard to changes in cities, impacts on residents’ daily lives as a result of all the changes required, their possible legacy, and finally, the place of Physical Education in the process. Hosting mega sporting events implies complex strategies and crucial aspects include community participation, responsible public management as well as scientific, technical and operational studies that identify such impacts in depth.

El estudio objetiva analizar aspectos relacionados a los megaeventos deportivos que deben ocurrir en Brasil, con el fin de comprender sus posibles impactos. El texto señala situaciones que Brasil vive en la fase que precede a los megaeventos en lo que se refiere a las transformaciones de las ciudades, los impactos en el cotidiano de los habitantes como consecuencia de los cambios exigidos, los posibles legados y, finalmente, cómo se sitúa la educación física en este proceso. Acoger a megaeventos deportivos remite a estrategias complejas, y es de fundamental importancia la participación de la comunidad, una responsable gestión pública y estudios científicos, técnicos y operacionales que identifiquen con profundidad tales impactos.

Práticas corporais e uso de álcool e drogas: vivenciando emoções / Drug use and bodily practices: experiencing emotions

O uso de drogas psicoativas, assim como as práticas corporais podem gerar emoções distintas, sejam positivas ou negativas, as quais podem contribuir na conduta da pessoa. Deste modo, a busca por novas sensações desperta o desejo pelo novo e pelo proibido, o que pode conduzir os atores sociais, a experimentar o álcool e outras substâncias psicoativas, ocasionando aumento do consumo nos grandes centros urbanos. Neste sentido, as práticas corporais podem contribuir para prevenção e recuperação de pessoas dependentes. Desta forma, o presente ensaio objetiva discutir a prática corporal e emoção a partir da perspectiva de reabilitação da pessoa envolvida com o álcool e drogas. Para discussão foram construídas duas categorias: a primeira, Emoções e sentimentos do usuário de álcool e drogas, que discute a questão do aumento do uso de drogas nos grandes centros urbanos e seus aspectos emocionais; e a segunda, Práticas corporais, emoções e usuário de álcool e drogas, que apresenta como estas práticas podem influenciar ou não na prevenção do uso de drogas e na recuperação dos usuários. Pensar nesta temática permite compreender que o uso de drogas e as práticas corporais estão atrelados a valores sociais, o que acarreta a duas análises: a relação das práticas corporais e do álcool e drogas ao longo da história, como elemento representativo manipulado pela propaganda; e a relação com a saúde, educação e ação social. Desta forma percebe-se que, tanto o uso de drogas quanto as práticas corporais apresentam representações sociais com distintas formas comportamentais.

The use of psychoactive drugs, as well as bodily practices may generate different emotions, positive or negative, which may contribute to the formation of the being. Thus, the search for new sensations awakens the desire by the new and the forbidden, which may lead the social actors to experience alcohol and other psychoactive substances. The increased consumption of psychoactive drugs in urban centers becomes worrisome, allowing bodily practices to work focusing on prevention and recovery of dependent individuals. In this sense, this paper discusses the use of alcohol, drugs and bodily practices from emotional aspects. This discussion is built in two categories: first, Emotions and feelings from the user of alcohol and drugs, which discusses the issue of increasing use of drugs in urban centers and its emotional aspects, and the second, bodily practices, emotions and user of alcohol and drugs, and how these practices may influence whether or not the prevention of drug use and recovery of users. Analyze this scheme allows us to understand that the use of drugs and bodily practices are linked to social values, which leads to two analyzes: the relationship of bodily practices and alcohol and drugs throughout history, as representative element manipulated by propaganda, and its relation to health, education and social action. Thus it is clear that both drug use as bodily practices present social representations with distinctt forms of behavior.

Risco de resiliência psicossocial: desafios na prática da vela / Risk and resilence psychosocial: challenges in practice of sail / Riesgos psicosociales y resiliencia: desafíos en la practica vela

O objetivo deste estudo foi analisar fatores de resiliência a partir de situações de risco na prática da vela. A pesquisa de campo envolveu 19 velejadores do Iate Clube da Paraíba, com idades entre 19 e 64 anos. Foram utilizados na coleta de dados,um questionário sociodemográfico e um roteiro de entrevista semi estruturada. As respostas foram transcritas e submetidas ao soft AQUAD 6 para a obtenção das categorias a partir da análise de conteúdo, sendo organizadas em diagramas. Os resultados apontaram para três categorias: sensações sem a prática da vela; sensaçõe sem situação de risco na prática da vela; e a resiliência na prática da vela. Observou-seque, nesta prática, houve avanços nos fatores emocionais, trazendo um ressiginificado para a vida. Assim, o equilíbrio emocional auxilia nas situações de risco encontradas no mar, conduzido pela melhoria dos fatores da resiliência.

The aim of this study was to analyze factors of resilience from a hazard in the practice of sail. The field research involved 19 sailors of Iate Clube da Paraíba, aged 19 to 64 years. Was used in data collection a sociodemographic questionnaire and a schedule of semistructured interviews, which were trans cribed and subjected to soft AQUAD 6, to obtain categories based on content analysis, being organized in diagrams. The results pointed tothree categories: feelings without practice of the sail; feeling at risk in the practice of sail;and resilience in the practice of sail. It was observed that in this practice, there has been progress in emotional, bringing new meanings to life. Thus, the emotional balancehelps insituations of risk found the sea led by improving the factores if resilience .

El objetivo del estudio fue analizar los factores de la resiliencia de las situaciones de riesgoen la práctica a vela. La investigación de campo participan 19 regatistas del Iate Clubede Paraíba, con edades entre 19 a 64 años. Fue utilizado en la recolección de datos un cuestionario sociodemográfico y de entrevistas semi-estructuradas, que fueron transcritas y sometidas a soft AQUAD 6, para obtener la categoria basado en el análisis de contenido, organizado en diagramas. Los resultados apuntaron a tres categorías: sin yachting sensaciones,sensaciones en situación de riesgo en la vela, y la resistencia en la vela. Se observó que esta práctica no había avançonos factores emocionales, trayendo un ressiginificado para la vida. Por lo tanto, el equilibrio emocional ayuda en situaciones de riesgo encontrado sen el mar llevada a cabo por la mejora de los factores de resiliencia.

O significado da dor física na prática do esporte de rendimento / The meaning of physical pain in practice of sport performance / El significado del dolor físico en la práctica del rendimiento deportivo

Este estudo teve como objetivo compreender o significado referente à dor física presente na experiência vivida por mulheres atletas de rendimento. Para isso, cinquenta e duas atletas de futsal, basquete e voleibol, relataram suas percepções referentes às experiências de dor, por intermédio da aplicação das técnicas de entrevista e questionário. Os dados obtidos foram analisados mediante aplicação da estatística descritiva e Análise de Conteúdo de Bardin. Desta forma, a dor foi apresentada pelos sujeitos como parâmetro para a origem de experiências prazerosas na prática esportiva, como resposta natural do corpo ao treinamento, que permite a identificação do alcance máximo de esforço, e também como um agente limitador e incapacitante, principalmente durante a competição.

This study aimed to understand the meanings related to physical pain present in lived experience of women athletes. Therefore, 52 women athletes of indoor soccer, basketball and volleyball reported their perceptions about the experience of pain through the use of questionnaires and interviews. Data was analyzed by descriptive statistics and content analysis of Bardin. The pain has presented as a parameter to the source of pleasurable experiences, it identified as a body’s response to training, which allows identification the range of maximum effort, but also as an agent limiting and disabling of sports, especially during the competition.

Este estudio tuvo como objetivo comprender los significados relacionados con el dolor físico presente en la experiencia vivida de las mujeres atletas. Por lo tanto, el 52 atletas de fútbol sala, baloncesto y voleibol reportaron sus percepciones acerca de la experiencia del dolor, mediante el uso de cuestionarios y entrevistas. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva y análisis de contenido de Bardin. El dolor se presenta como un parámetro para la fuente de experiencias placenteras, lo identificó como la respuesta del cuerpo a la formación, que permita identificar el rango de máximo esfuerzo, sino también como un agente limitante e incapacitante de los deportes, sobre todo durante la competición.

Os espaços retratados no colégio estadual do Paraná: diferentes olhares, uma mesma realidade / Spaces pictured in colégio estadual do Paraná: different Lloks, the same reality

A pesquisa teve o objetivo verificar a percepção de alunos do Colégio Estadual do Paraná - CEP, em relação a alguns espaços que possibilitariam vivências lúdicas no colégio. Trata-se de uma pesquisa com abordagem qualitativa, realizada com estudantes do colégio. Os resultados advindos dos questionários e da aplicação de protocolo específico indicam que o acesso aos espaços e o tempo disponível durante os intervalos influencia a apropriação e consequentemente a percepção dos alunos quanto aos diversos espaços do colégio.

The study aims to verify the perception of students of the Colégio Estadual do Paraná - CEP, for some spaces that would allow recreational experiences in college, weaving alongside some analogies with clips from the movie "Between the school walls. This is a study with a qualitative approach, conducted with college students. The results from the questionnaires and observation indicate that access to space and time available during breaks influence the appropriation and therefore the perception of the students regarding the various spaces within the walls of the CEP.

Ansiedade pré-competitiva em jovens atletas de nado sincronizado: uma análise à luz dos aspectos emocionais / Pre-competitive anxiety in young athletes of synchronized swimming: an analysis in the light of emotional aspects

A ansiedade dos atletas nos momentos pré-competitivos coloca em cena as emoções, capazes de provocar comportamentos positivos e/ou negativos que influenciarão no desempenho dos mesmos. O estudo objetivou identificar as emoções negativas e positivas em jovens atletas de nado sincronizado e, assim, compreender os sentimentos vivenciados nos momentos que antecedem uma competição. A amostra foi composta por 19 atletas (sexo feminino) de nado sincronizado com idades entre 12 e 19 anos. Os instrumentos foram: Ficha de Identificação Sociodemográfica e Inventário de Ansiedade Traço e Estado (IDATE). Os dados foram analisados por meio do SPSS versão 10.0. Em seguida, os resultados foram expostos de forma descritiva, utilizando a técnica de Análise de Conteúdo. Para construção dos diagramas, foi utilizado o software GoDiagram Express v.2.6.2. Os resultados apontaram que as atletas estão vulneráveis a fatores emocionais positivos (Realização Pessoal, Tranquilidade Ambiental e Equilíbrio Emocional) e/ou negativos (Preocupação, Ansiedade, Obstáculos e Desânimo/Cansaço).

The anxiety of athletes in the pre-competitive stage puts in evidence the emotions and behaviors that can cause positive and/or negative influence on their performance. The study aimed to identify negative and positive emotions in young synchronized swimmers and thus understand the feelings experienced in moments before a competition. The sample consisted of 19 synchronized swimmers aged between 12 and 19 years. The instruments were: Sociodemographic Identification Form and State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Data were analyzed using SPSS 10.0. The results were presented in a descriptive way, using the content analysis technique. For constructing the diagrams it was used the software GoDiagram Express 2.6.2. The results showed that athletes are vulnerable to emotional factors whether positive (Personal Achievement, Environmental Tranquility and Emotional Balance) and/or negative (Worry, Anxiety, Obstacles and Discouragement/fatigue).

Usando o tempo a favor do bem-estar: uma configuração do estilo de vida dos idosos / Using the time for the welfare: an analysis of the elderly's lifestyle

Este estudo teve como objetivo analisar o uso do tempo diário de 103 idosos participantes do Programa de Atenção ao Idoso da cidade de Recife-PE. Os instrumentos utilizados foram o Questionário de Caracterização Sociodemográfica, o Questionário Histórico Clínico e o Questionário de Estilo de Vida e Envelhecimento Bem-Sucedido, nos quais as respostas foram categorizadas por meio da Análise de Conteúdo de Bardin. Os resultados permitiram inferir que os atores sociais se preocupam com a sua saúde, consultando seus médicos periodicamente. Além disso, o grupo estudado procura atender as suas necessidades de descanso e de religiosidade, como também de exercitar leitura/estudos, aprendizagem de novos equipamentos eletrônicos e contato com pessoas de sua estima. Por outro lado, identificou-se que a maioria não procura frequentar grupos organizados para desenvolver atividades em geral. Do mesmo modo, eles não realizam atividades domésticas e exercícios com a finalidade de lazer e saúde, provocando assim um estilo de vida sedentário. Para tanto, torna-se relevante o estabelecimento de políticas públicas que incentivem a prática de exercícios físicos conduzidos por profissionais de Educação Física.

This study aimed to analyze how the 103 elderly from the Elderly Attention Program – Recife/PE use their daily time. The instruments used to collect the data were: a Form to characterize the studied population, a Lifestyle and Successfull Aging structured interview and one question related to their frequence on the medical examination in the last 12 months. The answers were categorized through the Content Analysis. The results showed that the elderly concerned about their health and they used to visit the doctor periodically. Moreover, this group informed that takes some time to rest, to pray, to read/study, to learn how to use new electronic stuffs and to keep in touch with people they like. They also make domestic activities and exercises to have fun and for their health. On the other hand, some of them don’t participate of organized groups to develop general activities; they are not satisfied with their leisure necessities, they don’t participate of activities with collective interests and don’t play puzzle games. So, despite the positive results, it’s important to establish public interventions to encourage people to practice physical exercises conducted by Physical Education professionals.

Espaços públicos de lazer na promoção da qualidade de vida: uma revisão integrativa / Public spaces for leisure in the promotion of quality of life: an integrative review

O objetivo dessa pesquisa foi revisar na literatura os fatores que estimulam a utilização dos espaços públicos de lazer, com intuito de colaborar na discussão e direcionar os gestores públicos, para que, por meio dos espaços públicos de lazer, os indivíduos possam ter uma melhor qualidade de vida. Efetuou-se uma revisão integrativa através das bases de dados eletrônicas. A busca delimitou-se no período de 2005 a 2010. Os 11 artigos selecionados apontaram que tais estruturas estão associadas à prática de atividade física e relações sociais, oferecendo benefícios de ordem sociocultural e da saúde, proporcionando, uma qualidade de vida aos frequentadores.

The aim of this study was to make a literature review about the facts that influence the use of leisure public spaces, intending to collaborate with the discussion and to guide the public managers actions, for people to have a better quality of life. We made an integrative review through the electronic databases. The publications we researched should be from the year 2005 to 2010. We selected 11 articles, which showed that these structures are associated to the practice of exercises and social relations, offering social, cultural and health benefits, giving them a good quality of life.

A busca pela beleza corporal na feminilidade e masculinidade / The search for corporal beauty in femininity and masculinity

É por meio do corpo que se dá o reconhecimento do mundo, presente nas experiências vividas e hierarquizadas segundo as necessidades do indivíduo. Assim, a compreensão destas percepções revela diferentes perspectivas de utilização do corpo influenciadas pela mídia, pelo mercado estético e atraída por um ideal de beleza. Este ensaio tem como escopo analisar e discutir o fenômeno cultural da beleza mediante aspectos referentes à construção do corpo masculino e feminino, evidenciando que, enquanto asmulheres buscam um corpo magro, os homens almejam um corpo musculoso.

The body allows the recognition of the world, based on experience ranked according to their individual needs. Thus, these perceptions show different perspectives on the use of body that are influenced by the media, aesthetics and the market attracted by an ideal of beauty. This essay aims to analyze and discuss the cultural phenomenon of beauty on the aspects related to the construction of male and female body, showing that while women look for a lean body, men aspire to be more muscular.

Os espaços de lazer na cidade: significados do lugar / Leisure spaces in the city: the meanings of place

Este ensaio tece uma reflexão sobre os espaços estruturais da cidade a partir da concepção de lugar, caracterizando os espaços de lazer e lançando desafios para que estes não sejam configurados sem nenhum significado para seus frequentadores. Neste sentido, a pesquisa reforça a ideia do lugar de lazer como um espaço relacional e identitário que proporciona múltiplas vivências interpessoais nos espaços da cidade, bem como destaca que a ausência desses espaços compromete a convivência e o senso de pertencimento das pessoas às cidades. Neste pensar, é necessário que esses espaços sejam atrativos e ofereçam subsídios estruturais a seus frequentadores, pois é por meio dessas características que as pessoas criam relacionamentos e valorizam a forma de uso nas vivências de lazer.

This essay describe a reflection on the spaces of the city from the idea of place, characterizing leisure facilities and setting challenges so they don't get configured meaningless for their users. In this sense, the research reinforces the idea of the place of leisure as a relational space that provides identity and multiple interpersonal experiences within the city's spaces, and emphasizes that the lack of such spaces commits the acquaintanceship and the sense of belonging from people to cities. In this thought, it?s necessary that these spaces become attractive and offer structural subsidies to their goers, as it?s through these characteristics that people create relationships and appraise the form of use in leisure experiences.

Identidade do idoso: representações no discurso do corpo que envelhece / Identity of the elderly: representations of the old body’s discourse

O estudo objetiva analisar a identidade do idoso baseada na experiência do envelhecer, considerando a percepção corporal relacionada à qualidade de vida e saúde. A amostra totalizou 103 sujeitos,sendo 22 homens e 81 mulheres, com idade de 72,09 ± 5,74anos. Para a coleta dos dados, foram utilizados o Questionário de caracterização sociodemográfica e informações clínicas e o Questionário SF-36. As respostas foram classificadas em três categorias:Identidade Sócio-comportamental, Emocional e Física. A análise apontou predominância de idosos do gênero feminino; casados; aposentados e chefes de família; baixa frequência na participação de grupos específicos de cultura e lazer e/ou esporte e atividade física; sentimentos relacionados às sensações positivas de felicidade,vitalidade, calma e tranquilidade. A hipertensão foi a doença crônica mais frequente, Porém, a baixa ocorrência de internação e baixa ocorrência de limitação na realização de atividades cotidianas não confirmaram ser a velhice, símbolo de decadência do corpo.

This study aims to analyze the elderly identity based on the experience of aging, considering the perception about their body related to quality of life and health. The sample was composed of 103subjects, including 22 men and 81 women, with a mean age of72.09 ± 5.74 years. In data collect, it was used a Questionnaire of demographic and clinical information and the Questionnaire SF-36.The answers were classified into three categories: Social Identity, Emotional Identity and Physical Identity. The analysis revealed a predominance of elderly females, married, retired and breadwinners, often in low participation on specific groups of culture, leisure and/or sport and physical activity, positive feelings to happiness, vitality and peace. Hypertension was the most frequent chronic disease, but there was low occurrence of hospitalization and limitations in daily activities. It didn’t confirm aging like a symbol of body decay.